Trump afirma falsamente que Obama le dio la ciudadanía a 2.500 iraníes durante las conversaciones sobre el acuerdo nuclear (Trump falsely claims Obama gave citizenship to 2,500 Iranians during nuclear deal talks)

Por/By Salvador Rizzo July 4, 2018

“Se acaba de dar a conocer que la Administración de Obama otorgó la ciudadanía, durante la terrible negociación del acuerdo con Irán, a 2.500 iraníes, incluidos los funcionarios del gobierno. ¿Qué tan grande (y malo) es eso? ”- Presidente Trump, en un tweet, 3 de julio de 2018

“Just out that the Obama Administration granted citizenship, during the terrible Iran Deal negotiation, to 2,500 Iranians – including to government officials. How big (and bad) is that?” — President Trump, in a tweet, July 3, 2018

Este tuit tiene un gran impacto: Trump sugiere que la administración del presidente Barack Obama endulzó el acuerdo nuclear con Irán al otorgar la ciudadanía estadounidense a 2.500 iraníes, incluidos los funcionarios del gobierno.

This tweet packs a punch: Trump is suggesting that President Barack Obama’s administration sweetened the Iran nuclear deal by granting U.S. citizenship to 2,500 Iranians, including government officials.

Trump ha ridiculizado durante mucho tiempo el Plan de Acción Integral Conjunto (JCPOA). Pero esta es una nueva línea de crítica, que se produce casi dos meses después de que Trump anunció que Estados Unidos se retiraba del acuerdo.

Trump has long derided the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA). But this is a new line of criticism, coming nearly two months after Trump announced that the United States was withdrawing from the deal.

El acuerdo de 2015, negociado por la administración de Obama y otras potencias mundiales, restringe la capacidad de Irán de buscar armas nucleares. A cambio, Irán obtuvo un amplio alivio de las sanciones internacionales. Por ahora, Gran Bretaña, China, Francia, Alemania y Rusia siguen siendo partes del acuerdo nuclear, junto con Irán. read more